焚き火をする例文帳に追加

to make a blazing fire―make a fire （on the ground）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

焚き火台の扉構造例文帳に追加

DOOR STRUCTURE OF BONFIRE STAND - 特許庁

私は焚き火をする。例文帳に追加

I will have a bonfire.発音を聞く  - Weblio Email例文集

（寒いから）焚き火をして当たった例文帳に追加

We made a blazing fire to warm us発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（寒いから）焚き火をして当たった例文帳に追加

We warmed ourselves at a blazing fire.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

焚き火で料理する野外料理例文帳に追加

a cookout in which food is cooked over an open fire発音を聞く  - 日本語WordNet

神仏に供えるための柴の焚き火例文帳に追加

a wood fire dedicated to the deities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ユーザーは内側の開口部１１で焚き火をし、周囲の焚き火シート１０の上で焚き火を囲んでくつろぐ。例文帳に追加

Users make the bonfire in an inside opening part 11 and relax on the bonfire sheet 10 around the bonfire. - 特許庁

焚き火を囲んで快適に、しかも安全に楽しみ、くつろぐことができる焚き火シートを提供する。例文帳に追加

To provide a bonfire sheet allowing users to comfortably and safely enjoy and relax around a bonfire. - 特許庁

（余り寒いから）焚き火をしてあたった例文帳に追加

We warmed ourselves at blazing fire―made a blazing fire to warm us.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寒いときは焚き火は何よりのご馳走だ例文帳に追加

A blazing fire is the best treat in cold weather発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寒いときは焚き火は何よりのご馳走だ例文帳に追加

There is no treat like a blazing fire in cold weather.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

職人は火を焚いている（焚き火している）例文帳に追加

The workmen have a blazing fire.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（通常は丘や塔の上の）遠隔地から見える焚き火例文帳に追加

a fire (usually on a hill or tower) that can be seen from a distance発音を聞く  - 日本語WordNet

-豆まきのあと焚き火を囲んでほら吹き大会例文帳に追加

After the mame maki, horafuki-taikai (a boasting contest) is held around a bonfire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭焚き火炉の運用方法と装置例文帳に追加

OPERATION METHOD AND DEVICE FOR COAL BURNING FURNACE - 特許庁

僕の真後ろに焚き火の明かりがあったのだ。例文帳に追加

There, right behind me, was the glow of the camp-fire.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

不燃性又は難燃性のフレキシブルシートからなり、焚き火をする場所を除いて、その周囲に敷き詰められる環状の焚き火シート１０である。例文帳に追加

This annular bonfire sheet 10 made of a noncombustible or fire-retardant flexible sheet and is laid around a place for making the bonfire excluding the place. - 特許庁

ガイフォークスの祭りの日の焚き火で燃された彼の肖像例文帳に追加

an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day発音を聞く  - 日本語WordNet

実際、すでに焚き火と平行になるくらいまでのところまできていた。例文帳に追加

indeed, we had already fetched up level with the camp-fire.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

携帯に便利であると共に簡単に焚き火をすることができる焚き火台に関し、その燃料投入口を開閉する扉の構造を改善し、耐久性に優れた扉構造を提供する。例文帳に追加

To provide a door structure excellent in durability by improving the door structure for opening/closing a fuel charging port for a bonfire stand excellent in portability and capable of easily making a bonfire. - 特許庁

岸の方には、大きなキャンプの焚き火の明かりが、浜辺の木立ちを通してめらめらと輝いているのが見えた。例文帳に追加

On shore, I could see the glow of the great camp-fire burning warmly through the shore-side trees.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

最初は、サザエをそのまま焚き火などに投入し、海水で塩味をつけるという程度の、シンプルで野趣あふれる料理だったものと思われる。例文帳に追加

It is thought that this might have been a simple and exciting way to cook by placing it in a bonfire and flavoring it with salty seawater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪-霜柱-氷柱-スキー-アイススケート-クリスマスツリー-有馬記念-焚き火-イルミネーション-麦踏み-箱根駅伝-雪虫例文帳に追加

snow - hoarfrost - ice pillar - skiing - ice skating - Christmas tree - Arima Kinen Nakayama Grand Prix - bonfire - illuminations - treading barley plants - Hakone Ekiden - wooly aphid発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭灰の固結による事故を未然に防止し、石炭焚き火力発電所から発生する石炭灰を効率良く有効利用する。例文帳に追加

To prevent an accident owing to solidification of coal ash, and effectively utilize coal ash produced from a coal-fired thermal power plant. - 特許庁

携帯に便利であり、燃焼性能に優れて落ち葉や枯れ木等を燃料としても立消えを起こさない焚き火台を提供する。例文帳に追加

To provide a bonfire stand excellent in portability and excellent in combustion performance, which is capable of preventing the occurrence of a flame failure even with the use of fallen leaves or starved trees as a fuel. - 特許庁

本発明の目的は、二酸化炭素分離回収装置の運転が緊急停止した場合に、化石燃料焚き火力発電システムに生じる負荷変動を抑制することを可能にする二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fossil fuel combustion thermal power system including a carbon dioxide separation and capture unit enabling inhibition of load fluctuation occurring in the fossil fuel combustion thermal power system in emergency stop of operation of carbon dioxide separation and capture unit. - 特許庁

蒸気タービンの抽気蒸気を二酸化炭素分離回収装置に用いる二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムにおいて、二酸化炭素分離回収装置を緊急停止した場合にも、化石燃料焚き火力発電システムの負荷変動を抑制し、継続して安定運転でき、発電出力の増大を図る二酸化炭素分離回収装置を備えた化石燃料焚き火力発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fossil fuel burning thermal power system including a carbon dioxide separation and recovery device, using extraction steam of a steam turbine for the carbon dioxide separation and recovery device, even when urgently stopping the carbon dioxide separation and recovery device, suppressing a load change on the fossil fuel burning thermal power system, continuously and stably operating, and increasing power generation output. - 特許庁

石炭焚き火力発電所等より排出された石炭灰を主原料とし、密度の変動幅の小さい人工骨材を安定して製造する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for stably manufacturing artificial aggregate having small variation in the density using coal ash discharged from a coal-fired power plant or the like as a main raw material. - 特許庁

各所の石炭焚き火力発電所で発生した石炭灰を受け入れ、各種用途に向けて配送可能な石炭灰処理および物流の効率化のための複合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a combination system for coal ash treatment and the promotion of the efficiency of distribution which is capable of receiving coal ash generated in a coal fired power plant and delivering to various application. - 特許庁

昭和やそれ以前の時代において、冬の時期に道路や庭に積った葉落葉を集め、焚き火として燃やす際に、一緒にサツマイモを入れて焼く光景は、冬を物語るものとして扱われ、冬を表す季語ともなっている。例文帳に追加

During the Showa period or before, pictures of people collecting falling leaves on the road or the garden during the winter season, and of putting sweet potatoes inside the leaves when burning them on the bonfire, were considered scenes which speak for winter, and ishiyaki imo is a season word to describe winter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記石炭灰は、石炭焚き火力発電所等から排出されたもの自体だけでなく、新生表面が露出するような粉砕処理を介して得ることもできる。例文帳に追加

The coal ash is not only coal ash itself discharged from a coal-fired power plant but can be obtained through the pulverization treatment to expose fresh surface. - 特許庁

ほぼ台形の形状を有する４枚の側板１ａ、１ｂを、それぞれの側板１ａ、１ｂの斜辺近傍に設けられた、係合用Ｌ字型突起と係合用スリットを係合させて組立、四角錐台を倒立させた形状の焚き火台として、底板６と火床板７を設置する。例文帳に追加

Four side plates 1a, 1b having substantially trapezoidal shapes are assembled by engaging L-shaped type protrusions for engagement and slits for engagement provided near oblique edges of respective side plates 1a, 1b as a bonfire stand of a shape turning a square pyramid stand upside down, and is installed with a bottom plate 6 and a grate plate 7. - 特許庁

焚き火台１０は、脚部４１、４２を備えた皿状の灰受け部２０と、灰受け部２０の上部に設けられる火格子３１、３２と、灰受け部２０及び火格子３１、３２の上部周縁に設けられる囲み板６１、６２、６３、６４とを備える。例文帳に追加

This bonfire stand 10 includes a dish-like ash receiving part 20 with leg parts 41, 42, fire grates 31, 32 arranged in the upper part of the ash receiving part 20, and surrounding plates 61, 62, 63, 64 arranged in the upper peripheral edge of the ash receiving part 20 and the fire grates 31, 32. - 特許庁

床切式または設置式の囲炉裏、又は焚き火台、野外用のバーベキューコンロなどにおいて、炉本体の燃焼物が燃焼状態で安全、清潔に炉本体を移動することができる囲炉裏用炉、又は炉本体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a furnace or furnace body for open hearth, in which a furnace body in a floor cut type or setting type open hearth, an open fire table, an outdoor barbecue cooking stove or the like can be safely and cleanly moved with a burning material in the furnace body being in a burning state. - 特許庁

石炭焚き火力発電所２で発生した石炭灰の受入設備と、複数の貯蔵設備３、７、８と、石炭灰を分級する分級機５と、石炭灰同士または石炭灰と他の原料とを混合する混合機６と、複数の用途別に石炭灰または石炭灰と他の原料との混合物を出荷するための出荷設備とを備えた石炭灰処理・物流複合システム１。例文帳に追加

The coal ash treatment/distribution combination system 1 is provided with equipment for receiving the coal ash generated in the coal fired power plant 2, plural storage equipment 3, 7 and 8, a classifier 5 for classifying the coal ash, a mixer 6 for mixing the coal ash with each other or another raw material and equipment for shipping the coal ash or the mixture of the coal ash with another raw material. - 特許庁